BRIEF ANNOUNCEMENT (Today’s note follows):
Do you enjoy ItalianNotebook?
Are you glad to get the notes in your inbox in the morning?
Then support our fundraising effort
to continue receiving the content you’ve come to enjoy!
And a sincerest thanks to all who have donated so far… your support is truly appreciated!
Pensieroso… this is a great Italian adjective. The verb and root is pensare, to think, also the root of our “pensive.” Yet someone who is pensieroso is not simply pensive. If we say someone is pensive, this does not denote what kind of pensiero they are pensando (thinking). In Italian, pensieroso carries more meaning.
If you have a pensiero (or pensieri), it likely means that you have a worry or a concern. It therefore follows that someone pensieroso is certainly pensive, deep in thought, ruminating, or pondering, yet they are also preoccupied, possibly brooding even.
Now that we have our terms straight, you can forget everything you just read and look at the photo below instead. In this case, if not a thousand words then the photo is certainly worth at least an entry in the Zingarelli! (Italy’s Webster’s dictionary)
The title of this note is the title that photographer Michele Grecucci gave the photo. Taken near Ginosa in Puglia, it has gotten quite a bit of traction in newspapers and websites in the last few days, and rightly so!
I’m not quite sure whether an olive tree can be pensieroso, yet this one certainly seems to be…
(In order to keep crowds from driving the olive grove owner mad, Michele has not released its location. Better to let pensierosi olive trees lie…)
Did you enjoy today’s note?
Then keep our fundraising efforts
in mind to continue receiving ItalianNotebook content!
Thanks to all who have donated so far!